Niemand geringerer als Ms. Tashiko stand wie aus dem nichts vor ihr. Wie üblich war sie von Kopf bis Fuß in Winterkleidung verpackt, wobei der sichtbare weiße Rollkragenpullover aus flauschiger Angorawolle vollkommen beabsichtigt einen leicht halsfernen Rolkragen hatte, sollte doch jeder den darunter liegenden engen dunkelroten Rollkragen sehen können. Darüber trug sie ein schweres Wollkostüm in genau dem Farbton, den da Logo des Konzern hatte. Mit einem kalten Lächeln auf den Lippen taxierte sie die junge attraktive Frau, die ob ihrer amerikanischen Mutter für Ms. Tashiko nie als 100% vollwertig angesehen worden war. „Sie sollten sich beeilen, die Sitzung beginnt in wenigen Minuten. Nakamiro-San hat mich gebeten, alle Teilnehmer unverzüglich in den großen Sitzungssaal zu führen“ „Gewiss, einen Augenblick noch, ich muss nur noch ..“ „“Mir ist klar, was sie glauben zu müssen, aber Nakamiro-Sans Anweisungen waren unmissverständlich und dulden KEINEN Aufschub! Wenn ich als bitten darf?“ mit einer ausladenden Armbewegung deutet die Assistentin des Konzernchefs zum Aufzug, und während sich Yoko zögernd in Bewegung setzte, kam es ihr vor, als sie allein für die paar Schritte bis zum Lift zuwenig Kraft hätte. Später konnte sich Yoko kaum erinnern wie sie in den Sitzungssaal gelangt war. Einzig den stechenden Blick von Ms. Tashiko, welcher sie permanent in ihrem Rücken spürte, blieb ihr unauslöschlich in Erinnerung.

Mit einem kurzen Blick hatte sie festgestellt, dass ausschließlich weibliche Außendienstmitarbeiterinnen im Sitzungssaal versammelt waren. Doch außer ihr selbst waren alle vorschriftsmäßig gekleidet. Sie erkannte zum Beispiel Hellen ihr gegenüber sitzend, die ganz deutlich sichtbar zwei Rollkragenpullover übereinander unter einem Samtblazer trug. Erst vor wenigen Tagen hatte sie Yoko im Vertrauen mitgeteilt, dass sie stets einen ärmellosen Kaschmirpullover mit fülligem Rollkragen in ihrer Aktentasche mit sich trug. „Echte Kaschmirwolle erkennst du daran, dass du den ganzen Pullover durch einen Fingerring ziehen kannst, ohne das er hängen bleibt. Diese Wolle ist so dünn verstrickbar, dabei aber so warm und flauschig, dass sie dem Big-Boss garantiert gefällt. Und ich kann mit einem ärmellosen Baumwollrolli geraden noch „überleben““ hatte die schlanke und gut aussehende Amerikanerin ihrer japanischen Kollegin verraten. „Dann in den Blazer und es kostet mich keine 20 Sekunden, um den Dresscode zu erfüllen. Lediglich die Strumpfhose dauert etwas länger. Die ist aus Angorawolle, weil mir da Kaschmir einfach zu teuer wäre. Stell dir vor, eine Laufmasche würde mich dann gut und gern 200 Dollar kosten“